افتتاحية واشنطن بوست: مع تنحي بايدن.. يتعين على الديمقراطيين الآن تبني عملية مفتوحة

- قد تكون نائبة الرئيس هاريس هي البديل الأكثر ترجيحا، ولكن عقد مؤتمر هو أمر جيد للجميع.

اتخذ الرئيس بايدن واحدة من أكثر الخطوات أهمية التي يمكن تخيلها أمس الأحد، إذ أنهى محاولته للفوز بولاية ثانية، بعد أكثر من نصف قرن من الخدمة العامة المثيرة للإعجاب، لم يكن التخلي عن السلطة سهلاً. لقد تطلب الأمر دفعة من المؤسسة الديمقراطية ولكن أيضًا قدرًا من الوعي الذاتي الذي غالبًا ما يكون غائبًا عن السياسة الأمريكية.

وكتب بايدن في رسالة مفتوحة : "أعتقد أنه من مصلحة حزبي والبلاد أن أتنحى". وعرض الرئيس "دعمه الكامل وتأييده" لنائبة الرئيس هاريس لتحل محله كمرشحة. وقال إنه سيخاطب الأمة "في وقت لاحق من هذا الأسبوع بمزيد من التفصيل".

لقد خاض بايدن حملته الانتخابية في عام 2020 باعتباره "جسرًا" إلى الجيل القادم من القادة الديمقراطيين. إن تسليم الشعلة الآن - قبل أربع سنوات من الموعد الذي كان يأمل فيه - يزيد من احتمالات قدرة حزبه على الاحتفاظ بالبيت الأبيض. لكن الديمقراطيين بحاجة إلى المضي قدمًا بحذر.

إن هاريس هي المرشحة الأوفر حظاً لظهورها كحاملة لواء الحزب في المؤتمر الوطني الديمقراطي في شيكاغو الشهر المقبل. وربما لا يرغب المندوبون في رفض ترشيح أول امرأة لمنصب نائب الرئيس. ولهذا السبب أشار العديد من المرشحين المحتملين من الدرجة الأولى إلى أنهم لن يتحدوها.

إن العملية المفتوحة لاختيار بديل بايدن كمرشح ديمقراطي، وكذلك زميله في الترشح، قد تصبح فوضوية. وقد تلفت الانتباه إلى الخلافات الديمقراطية حول القضايا التي تفرق الديمقراطيين مثل سياسة بايدن في الشرق الأوسط. كان المؤتمر الديمقراطي يتشكل بالفعل ليكون مثيرًا للجدال قبل خروج بايدن، مع احتمال اندلاع احتجاجات كبيرة خارج مكان انعقاده.

ولكن قرار بايدن يخلق فرصة لإعادة ضبط الأمور، ليس فقط لحزبه بل وللسياسة الأميركية بشكل عام، من خلال عملية ترشيح تنافسية بين القادة الوطنيين في المستقبل. كان باراك أوباما مرشحا أقوى في عام 2008، وربما حتى رئيسا أفضل، لأن هيلاري كلينتون تنافست معه بشراسة خلال موسم الانتخابات التمهيدية الماراثوني. ورغم أن هذا النوع من عملية التدقيق ليس قابلا للتكرار، فهناك وقت أمام الديمقراطيين لفحص المتنافسين على صدارة القائمة.

ولن تكون الترتيبات اللوجستية اللازمة لخوض انتخابات ترشيحية مضغوطة صعبة بالضرورة. فقد أجرت فرنسا انتخابات مبكرة دون أي عقبات. فقد تم بالفعل اختيار جميع المندوبين والمندوبين الفائقين ومن المقرر أن يلتقوا في شيكاغو. ولن يضطر الديمقراطيون حتى إلى تحديد موعد للانتخابات التمهيدية: بل إن المناظرات بين أبرز المتنافسين سوف تفي بالغرض.

تُظهِر استطلاعات الرأي أن السيدة هاريس هي الأكثر شهرة بين المرشحين الديمقراطيين المحتملين، ولكن في الوقت نفسه، لديها سجل في إدارة بايدن - بما في ذلك التحقق من لياقة السيد بايدن لولاية ثانية - يحق للناس فحصه. لم تنجح في معالجة الأسباب الجذرية للهجرة غير الشرعية، وهي المهمة التي كلّفها بها الرئيس، لكنها برعت كرسول تندد بقرار المحكمة العليا بإلغاء قضية رو ضد وايد.

ولعل الأهم من ذلك أنها ليست الخيار الوحيد. فمن بين حكام الولايات جريتشن ويتمر من ميشيجان، وروي كوبر من نورث كارولينا، وأندي بشير من كنتاكي. ومن بين الحكام الديمقراطيين المنتخبين في عام 2022، هناك حاكمان ديمقراطيان قد يكون لهما مستقبل مشرق على الساحة الوطنية: ويس مور من ماريلاند وجوش شابيرو من بنسلفانيا.

 وهناك وزراء موهوبون، وخاصة جينا رايموندو من وزارة التجارة وبيت بوتيجيج من وزارة النقل. ومن بين أعضاء مجلس الشيوخ من أصحاب البشرة السمراء مارك كيلي من أريزونا ومايكل بينيت من كولورادو.

في كل نقطة اتخاذ قرار، يجب على الديمقراطيين أن يخطئوا في جانب الشفافية. حتى لو نجحت السيدة هاريس بسرعة في تأمين الترشيح، فلا يزال يتعين تحديد رفيقها في الترشح في المؤتمر. يمكن لوفود الولايات والمندوبين الفائقين أن يلعبوا دورًا حيويًا خلال الإجراءات التي يتم بثها على الصعيد الوطني والتي من شأنها أن تجذب انتباه البلاد وتسلط الضوء على الديمقراطيين.

ورغم أنه لا يسعى إلى ولاية أخرى، لا يزال بايدن قادرا على مساعدة حزبه في حملته ضد مرشح الحزب الجمهوري دونالد ترامب هذا الخريف. ولكن مهمته الأكثر أهمية الآن هي العمل على جعل البلاد في أفضل حال ممكن لخليفته. 

وبصرف النظر عن مشاق الحملة الانتخابية، يستطيع بايدن المساعدة في التوصل إلى نهاية طال انتظارها للحرب في غزة وإطلاق سراح الرهائن، فضلا عن توجيه الاقتصاد الأميركي إلى هبوط هادئ من التضخم الذي سيصبح أكثر احتمالا إذا خفض بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة.

احتفلت الولايات المتحدة للتو بعيد الاستقلال في الرابع من يوليو للمرة الـ 248. وقد عاش بايدن ما يقرب من ثلث هذا التاريخ. إن قراره الحكيم وغير الأناني بالتخلي عن منصبه يحسن من آفاق حزبه اليوم، ومن المؤكد أنه يحسن التقييمات بأثر رجعي لرئاسته غدًا.

للاطلاع على الموضوع بالإنجليزية يرجى الضغط هنا